注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

喜琳—传递爱与幸福

http://xlynn.card.blog.163.com

 
 
 

日志

 
 
关于我
喜琳  

我是喜琳,80后,自由撰稿人。 爱生活,爱做梦,爱旅行,爱用图片和文字记录行走中的点滴故事。

网易考拉推荐

【日本·岐阜】延续千年的民俗文化—长良川鸬鹚捕鱼  

2011-08-05 08:50:08|  分类: 日本·岐阜 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

       岐阜之行有一个不能错过的项目就是一睹长良川河鸬鹚捕鱼的风采,这宝贵的民俗传统已经沿袭了1300多年,受到历代当权者的保护,战国时代的织田信长赐予渔夫“鹈匠”的地位并保护鸬鹚捕鱼,江户幕府的始创人德川家康屡次驾临岐阜,观赏并保护鸬鹚捕鱼,还把岐阜制作的香鱼寿司带到江户。发展到今天,鸬鹚捕鱼已经成为夏日长良川不可缺少的一道风景。

      鸬鹚俗称鱼鹰,日本人称为“鹈”,养鸬鹚捕鱼称为“鹈饲”,长良川河中多是香鱼,将已经吞进嘴巴里面的香鱼吐出来,再递给鹈匠,一开始听到还颇为惊讶,鸬鹚和鹈匠是怎样一种亲密无间的关系呢?带着这种惊讶来到了岐阜市长良川河畔。 

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

远远就看到了鸬鹚捕鱼观览船乘船处的建筑

从5月11日至10月15日,除了中秋满月和涨水等特殊情况外,每晚都可以看到鸬鹚捕鱼

具体观看事宜可以看下岐阜官方网站上的介绍,非常详细http://www.gifucvb.or.jp/chs/01_sightseeing/01_01.html

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 鸬鹚捕鱼观览船乘船处的后面就是乘船的地方,船夫们都已经等候多时,每个屋形船都有一个自己的名字

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 搭上船,欣赏起河畔两岸的风景。

上船之前记得预定好香鱼便当,大家可是人手一份,可以一边品尝美食、喝两口小酒,一边感受在夏日的习习微风带来的惬意。

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

香鱼便当当然少不了香鱼,右下角的香鱼泡饭看起来不显眼,那味道却可以绕梁三日,让人留恋

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 哈哈,烤香鱼小哥登场,这小哥长得真讨喜

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

小哥大有我们大排档烤肉串师傅们的风采,在水上卖力的现烤现卖

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 几艘稍大的船只上还有可亲的服务员MM

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福 

看见了一位英姿飒爽的女船夫

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 金华山山顶的岐阜城近在咫尺
岐阜城是岐阜市的象征,至今已有约800年历史,战国时代的武将织田信长攻占此城,成为城主。 

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

屋形船驶到了一片铺满鹅卵石的河滩,大家稍作休息,等待着天色变暗。

女孩们迫不及待走下船。

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 呵呵,先来张合影

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

再来玩下打水漂,大家尽情享受着观看鸬鹚捕鱼前的短暂时光 

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 小憩片刻

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 又看了一位女船夫

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

水上WC,人性化的安排

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 天色渐渐暗了下来,人们也都陆陆续续返回船上

我们临近的船上好像是日本国家某个运动队的成员们,还有一位看起来是杂耍表演者登上船和她们游戏起来

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 随着三次烟花在天空中点燃,鸬鹚捕鱼表演马上就要开始了

只见船头悬挂篝火的鹈饲船缓缓驶来,只有篝火附近处一片通明,可以看到船上载着鹈匠和他的助手

我们的船只有序的联结成一长串,便于每个人的观赏

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 渔船驶近我们,围着蓑裙穿着讲究的鹈匠用几条细细的绳子控制着鸬鹚

随着吆喝声和敲击木船的声音,鸬鹚们快速把头扎进水中

船只行驶的很慢,鸬鹚的动作却相当敏捷,当发现鸬鹚潜入水中,下一瞬间,它们已经被捞到船上,紧接着又潜入水中

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 一共有6只捕鱼船

每只船一个一个表演完毕后,会一起再次出动,河水被篝火映照的火红一片

6只渔船上载着现在在长良川仅有的6名世袭鹈匠,鹈匠正式的职称是宫内厅式部职鹈匠,属于国家公职人员

长良川鸬鹚捕鱼的用具一套是122件,被誉为国家重要有形民俗文化遗产

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

关于鹈匠和鸬鹚的关系,柴门文女士有段很详细的描述,大概是这样,鸬鹚和鹈匠的关系就像猎犬和猎人一样,

当鸬鹚吞了香鱼之后,就会很得意地把它递给鹈匠,

当主人称赞它们“干得好”时,对它们来说就是最佳的奖赏,他们就是如此信赖对方。

原本知道了当鸬鹚捕鱼人们会用麻绳事先扎住鸬鹚的颈部下端,以免鱼儿不直接进入胃中时,还替鸬鹚担心,会不会太过难受,

看过这段讲述鹈匠如何饲养鸬鹚,两者之间亲密无间、共同依靠的关系时,心中也释怀了。

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

 见我一直很努力拍摄,却一直念叨为什么拍不到鱼呢。。。
船夫特意把捕上来的香鱼拿给我看
好吧,我承认这个确实不好拍到【日本·岐阜】传承千年的民俗文化—长良川鸬鹚捕鱼 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

  看完了鸬鹚捕鱼,前往旅馆,旅馆就在长良川河畔,有一个美丽的名字“十八楼”,

名字来源于日本俳句圣人松尾芭蕉,当年他在探访岐阜时,

为长良川畔的水楼提名为“十八楼”,并写下了“十八楼记”。

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

窗外就是静静流淌的长良川

往下就可以看到我们搭乘的屋形船 

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

十八楼仿佛就是为了方便游客观看鸬鹚捕鱼而量身打造

旅馆内满是相关的图片和装饰屋,甚至还有一条“鹈祠小路”,可以直接从旅馆前往乘船之地

2011年08月04日 - 喜琳 - 喜琳—传递爱与幸福

“夏日夜晚的长良川波澜不惊。漆黑的夜色中,河面上熊熊燃烧的篝火忽而摇曳。
 身着传统服饰的渔师灵活操纵手中的绳子,绳子的另一端数只鸬鹚在拼命捕捉香鱼。
 踏入这宛如古典画卷的幽深世界,时光仿佛倒流至1300年前,这亘古不变渔师与鸬鹚心灵交汇的捕鱼法,
 就是历经千年传承至今的岐阜县鸬鹚捕鱼。与鸬鹚日夜为伴的渔师为代代世袭制,
 共同的生活使渔师与鸬鹚互相理解,诞生了默契一致的捕鱼法。摇曳的篝火吸引着鲇鱼结伴而来,
 长良川夏夜的捕鱼,渔师与鸬鹚通过一根绳子连接着,
 您不想远离现代都市的喧嚣,来这里追寻遗失已久,至朴至纯的悠久情怀吗?”(取自岐阜官方网站)

希望大家有机会都能感受下这项传统的民俗文化神奇之处,远离都市,踏上时间列车,与保持千年的古老传统来次夏日约会。

 

  评论这张
 
相关小组: 环游世界
阅读(23517)| 评论(31)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017